El desván de un anticuario. Arturo Michelena (1893)
Mostrando entradas con la etiqueta Frederic Chopin. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Frederic Chopin. Mostrar todas las entradas

martes, 13 de abril de 2010

Souvenir de Caracas

Album Souvenir de Caracas.
 

        Apreciado don Arístides:
Souvenir.

(Voz francesa).
1. m. Objeto que sirve como recuerdo de la visita a algún lugar determinado.
Real Academia Española.
Diccionario de la Lengua Española.

O bien,
rosas, libélulas y dientes de león. 

"Dientes de león".
Más que apropiado.


Cordialmente,
 
señora Gómez
 

 
-Frederic Chopin. Souvenir de Paganini (Petrov)

Dear don Arístides:
Souvenir.

(French word).
1. m. An object that serves as a reminder of the visit to a particular location.

Real Academia Española. Diccionario de la Lengua Española.

Or,
roses, dragonflies and dandelions.

"Dents-de-lions."
More than appropriate.
 

Cordially yours,
 
señora Gómez